Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants

Date:Adopté/e le 22 mai 2001 à Stockholm
Entrée en vigueur le 17 mai 2004
Modifié le 26 août 2009
Institution hôte:Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE)
Membres:Parties contractantes/Signataires
 Formalités conventionnelles
Sujet:Règlement extrajudiciaire de litiges (ADR), Savoirs traditionnels, Transfert de technologie
Notes:

Dispositions de PI: voir le préambule (paragraphe 3) sur les communautés autochtones

Textes disponibles:
Texte du traité
Anglais

Text and annexes as amended in 2009 Text and annexes as amended in 2009, Complete document (pdf) [281 KB]

Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (Authentic text) Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (Authentic text), Complete document (pdf) [149 KB]

Arabe

اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة (النص الأصلي) اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة (النص الأصلي), Complete document (pdf) [636 KB]

Chinois

关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约 (地道文本) 关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约 (地道文本), Complete document (pdf) [474 KB]

Espagnol

Texto y anexos enmendado en 2009 Texto y anexos enmendado en 2009, Complete document (pdf) [300 KB]

Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Orgánicos Persistentes (Texto auténtico) Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Orgánicos Persistentes (Texto auténtico), Complete document (pdf) [160 KB]

Français

Texte et annexes telle qu'amendée en 2009 Texte et annexes telle qu'amendée en 2009, Complete document (pdf) [308 KB]

Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants (Texte authentique) Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants (Texte authentique), Complete document (pdf) [208 KB]

Russe

Стокгольмская Конвенция о Стойких Органических Загрязнителях (Подлинный текст) Стокгольмская Конвенция о Стойких Органических Загрязнителях (Подлинный текст), Complete document (pdf) [409 KB]

 

 

WIPO Lex

Liens

Bulletins d'information