World Intellectual Property Organization

Servicio de procedimientos ADR de la OMPI para el sector deportivo

Como parte de los servicios ADR de la OMPI para sectores específicos, el Centro de la OMPI provee asesoramiento y administración de casos en la resolución de controversias en el área del deporte.

Controversias en materia de deporte

Una amplia gama de controversias en materia de deporte se refieren, a menudo, a marcas comerciales de gran valor, diseños industriales, derechos de autor y derechos conexos, y tecnologías patentadas. Las controversias en materia deportiva se relacionan, por ejemplo, con la retransmisión de deportes y medios de comunicación, licencias y derechos de comercialización de grandes eventos deportivos, además de la explotación comercial de los derechos de imagen de los atletas.

Como un mecanismo flexible y confidencial, los procedimientos ADR ayudan a las partes en tales controversias a adoptar soluciones prácticas y satisfactorias.  Los procedimientos ADR permiten a las partes elegir un mediador, árbitro o experto con conocimientos específicos en el área del derecho del deporte, propiedad intelectual y resolución de controversias.  Se provee un foro neutral en el cual se pueden resolver controversias internacionales a través de un procedimiento simple. Más aún, los procedimientos ADR pueden ser adaptados de tal manera que se permita una ejecución eficaz de los resultados.

Áreas de disputas relativas al sector deportivo

  • publicidad
  • derechos de autor y derechos conexos
  • gestión de eventos
  • derechos de imagen
  • derechos en diseños industriales
  • operaciones de comercialización
  • acuerdos comerciales
  • patentes relacionadas con equipamiento deportivo
  • desarrollo de productos
  • publicación
  • venta de los derechos televisivos
  • software
  • acuerdos de patrocinio
  • apuestas deportivas y juegos de azar
  • contratos comerciales en materia de deportes

Partes potenciales en una controversia

  • agentes
  • atletas
  • difusores
  • clubes
  • entrenadores
  • donantes
  • organizadores de eventos
  • inventores
  • fundaciones sin ánimo de lucro
  • proveedores de servicios
  • programadores de software
  • sponsors
  • fabricantes de artículos deportivos
  • organizaciones y federaciones deportivas
  • proveedores de telecomunicación
  • compañias de televisión, medios de comunicación y organizaciones

Servicios ADR de la OMPI en materia de deporte

  • Administración de controversias en materia de deporte

Los Reglamentos de Mediación, Arbitraje (Acelerado) y Decisión de Experto son adecuados en controversias de ámbito deportivo.

Los Reglamentos de la OMPI son flexibles y pueden ser aplicados en controversias no limitadas únicamente al ámbito de la propiedad intelectual.  En su papel de institución administrativa, el Centro mantiene una estricta neutralidad e independencia.

El Centro de la OMPI ha administrado varios casos de mediación y arbitraje en el área deportiva.

Entre estos casos se incluyen:
- Arbitraje acelerado de la OMPI sobre una controversia en materia de licencia de patente
- Arbitraje de la OMPI en materia de derechos de distribución de difusión

El Centro de la OMPI ofrece servicios para la solución de controversias en materia de nombres de dominio. En este sentido, el Centro ha administrado numerosos casos presentados por personalidades y entidades conocidas del mundo deportivo.

  • Lista internacional de expertos en el area deportiva

Los procedimientos eficaces dependen en gran medida de la calidad del mediador, el árbitro o el experto.  El Centro de la OMPI mantiene una lista abierta de expertos, en la que se incluyen mediadores, árbitros y expertos, de todo el mundo cualificados en el área deportiva.  Estos pueden ser nombrados por las partes en el marco de Reglamentos de la OMPI pero al mismo tiempo las partes son libres de elegir mediadores, árbitros o expertos de otras listas que las de la OMPI.

  • Guía sobre el procedimiento y formación

El Centro pone a disposición cláusulas contractuales y acuerdos de sumisión modelo para que las partes puedan utilizarlos al someter sus controversias a servicios ADR.

Previa solicitud, el Centro provee directrices a las partes y organizaciones interesadas sobre los procedimientos en el área deportiva. Esto incluye asesoramiento en la redacción y la adaptación de las cláusulas ADR relacionadas con contratos y acuerdos de sumisión en el ámbito deportivo, todo ello guiando a las partes en litigio sobre los servicios ADR.

El Centro de la OMPI organiza también cursos de formación y talleres sobre mediación, arbitraje y temas relacionados.

  • Establecimientos de marcos adaptados de servicios ADR

Cuando sea apropiado y basándose en las necesidades de las partes interesadas, el Centro de la OMPI proporciona directivas para el establecimiento de marcos adaptados de servicios ADR, incluidos reglamentos, baremos de tasas y cláusulas, y en virtud de los mismo provee servicios administrativos.

El Centro de la OMPI pone a disposición, únicamente a las partes en un procedimiento, el servicio electrónico de presentación de demandas (WIPO ECAF) que permite a todos los involucrados en un caso de la OMPI someter comunicaciones de manera electrónica a un archivo de ficheros en línea. El Centro de la OMPI facilitó al Jurado en la 32 edición de la America’s Cup, competición internacional de regatas que empezó en 2004 y que culminó en la regata final de Valencia, España, en el verano de 2007, una versión personalizada de WIPO ECAF.

Colaboración con partes interesadas y entidades

Con el fin de optimizar la resolución de conflictos en el sector del deporte, el Centro de la OMPI colabora con partes interesadas y entidades. Esto puede incluir la organización de acontecimientos conjuntos y formaciones, y el establecimiento de marcos adaptados de servicios ADR, que incluyen por ejemplo:

El Centro de la OMPI está disponible para colaborar con otras partes interesadas.

Colaboración con otras divisiones de la OMPI

En el sector deportivo, el Centro de la OMPI colabora en particular con la división de la OMPI sobre marcas, la division de Dibujos y Modelos Industriales, la división Gestión Colectiva del Derecho de Autor y los Derechos Conexos, la division de derechos de patentes, y la division que tiene como objetivo cultivar el respeto con la propiedad intelectual.

Selección de información

Información de contacto

Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI
Ginebra
Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI
Singapur
34, chemin des Colombettes
P.O. Box 18
1211 Ginebra 20
Suiza
T +4122 338 8247 or 0800 888 549
F +4122 740 3700 or 0800 888 550
Maxwell Chambers
32 Maxwell Road #02-02
Singapur 069115

T +65 6225 2129
F +65 6225 3568

 

Consultas generales: arbiter.mail@wipo.int

La OMPI en Internet